28.07.2017  | Netzcode: 5318569
Neumarkt

OWZ am Wochenende: "Für mich existieren Melodien einfach nicht"

Ein besonderes Interview mit der Gehörlosen Angela Benschuh

Angela Benschuh ist von Geburt an gehörlos: "Die
Angela Benschuh ist von Geburt an gehörlos: "Die peinlichsten Situationen treten auf, wenn mich jemand von der Seite anspricht und ich ihn nicht bemerke." Bild: Norbert Eimer
Die Eltern der kleinen Angela beschleicht ein mulmiges Gefühl: Ihre neu geborene Tochter reagiert nicht auf Geräusche und Laute ihrer Umgebung. Auf Anraten verschiedener Ärzte, versuchen Mutter und Vater die vermeintliche Schwerhörigkeit mit Hörgeräten zu kompensieren. Ohne Erfolg. Denn Angela Benschuh ist von Geburt an gehörlos. Ein besonderes Interview mit der Vorsitzenden des Gehörlosenverein Neumarkt, das wir in schriftlicher Form geführt haben.

Frau Benschuh, Sie sind von Geburt an gehörlos – wie beschreiben Sie einem Hörenden Ihre Welt?

Angela Benschuh: Ich lebe nicht in einem Zustand der absoluten Stille, jedoch höre ich auch keine Geräusche oder Melodien. Für mich existieren diese Sachen einfach nicht. Ich erfreue mich an Farben und Formen, an lustigen Geschichten, Märchen, Sagen und Rätsel. Töne habe ich dabei noch nie vermisst. Für einen Hörenden mag dies möglicherweise verwunderlich sein.

Können Sie Musik wahrnehmen?

Nicht direkt die Musik. Nachdem Musik aber nur eine rhythmische Nachabfolge von Vibrationen ist, die ich sehr wohl spüre, könnte man sagen, dass ich sie erfühle. Bei sehr lauten Geräuschen oder Schlägen, wie bei einem lauten Knall, erschrecken selbst Gehörlose. Einige Gehörlose machen sich das Erspüren der Vibrationen zunutze, um darauf zu tanzen.
Fühlt sich die gehörlose Angela Benschuh
Fühlt sich die gehörlose Angela Benschuh isoliert? "Im Grunde genommen, nein. Die Gehörlosen haben eine sehr gute Community, in der man sich schwer einsam fühlen kann. Durch Internet und Handy sind wir sehr viel stärker vernetzt, als früher." Bild: Norbert Eimer


Wie verständigen Sie sich im Alltag mit Hörenden?

Zum Glück beherrschen einige wenige Hörende die Deutsche Gebärdensprache. Das ist jedoch leider nur die Ausnahme. Um uns zu verständigen, bedienen wir Gehörlose uns Techniken, die Hörende oft bei Fremdsprachen anwenden. Mit Gestik und Mimik lassen sich die meisten Probleme des Alltags lösen. Zur Not tut es aber auch ein Stück Papier und ein Stift.

Wie reagieren Hörende auf Sie?

Die Reaktionen sind sehr unterschiedlich. Die peinlichsten Situationen treten auf, wenn mich jemand von der Seite anspricht und ich ihn nicht bemerke. Auf diese Menschen mache ich dann meistens einen recht unhöflichen Eindruck. Bemerkt mein Gegenüber jedoch, dass ich gehörlos bin, zeigt dieser sich meistens verständlich. Den meisten Hörenden ist es jedoch peinlich.

Mit welchen Herausforderungen müssen Sie täglich zurecht kommen?

Neben den üblichen Herausforderungen, um die sich jeder kümmern muss, haben wir unsere ganz eigenen Probleme. Eines der größten Probleme ist und bleibt die Informationsbeschaffung. Wir können uns schlecht in Gesprächen integrieren – und somit ist es für uns schwer, Neuigkeiten mit zu bekommen. Die alltäglichen Probleme gehen jedoch noch weiter und betreffen auch relativ banale Dinge.

Was sind die häufigsten Missverständnisse zwischen Gehörlosen und Hörenden?

Das größte Missverständnis der Hörenden bei der Kommunikation, ist der Irrglaube, je lauter man spreche, desto besser höre man sie. Jedoch treten meistens durch ein Fehlverhalten der Hörenden Verständnisprobleme auf, die die Gehörlosen ratlos zurücklassen. Dies führt dann auch zu einem – aus der Sicht der Hörenden – seltsamen Verhalten.

Fühlen Sie sich isoliert?

Im Grunde genommen, nein. Die Gehörlosen haben eine sehr gute Community, in der man sich schwer einsam fühlen kann. Durch Internet und Handy sind wir sehr viel stärker vernetzt, als früher. Als einsamer Gehörloser unter Hörenden, würde ich mich jedoch schnell einsam fühlen.

Wenn Sie einen Wunsch frei hätten, welcher wäre das?

Mein sehnlicher Wunsch ist eine größere Akzeptanz von uns Gehörlosen – verbunden mit einem „Auf-uns-Zukommen“ seitens der Hörenden.
Norbert Eimer



Zwei Arten von Taubheit



Man unterscheidet zwischen einer absoluten Taubheit und einer praktischen Taubheit. Bei einer praktischen Taubheit können noch einzelne Töne oder Geräusche (Hörreste) wahrgenommen werden.

Bei einer absoluten Taubheit nimmt man nichts mehr wahr. Man unterscheidet ferner zwischen einer „angeborenen Taubheit“ oder eine später „erworbenen Taubheit“.

Unabhängig davon, wann die Taubheit eintritt, werden diese in prälinguale Taubheit und postlinguale Taubheit eingeteilt.

Bei der prälingualen Taubheit werden Betroffenen taub, bevor sie eine Sprache entwickeln konnten. Bei der postlingualen Taubheit werden Betroffene erst nach erfolgter Sprachentwicklung gehörlos.

Diese Unterteilung ist wichtig hinsichtlich der Folgen, die eine Taubheit haben kann: Geht das Hörvermögen vor dem siebten Lebensjahr verloren, ist dies meist mit dem vollständigen Verlust des bis dahin erworbenen Sprachwortschatzes verbunden. Beginnt die Taubheit hingegen nach dem siebten Lebensjahr, bleibt der Wortschatz erhalten.

Gebärdensprache: Die Hand wird zum Mund. 	Bild:
Gebärdensprache: Die Hand wird zum Mund. Bild: Monika Wisniewska⁄stock.adobe.com


Buntes Treiben rund um den legendären Feldherrn

Wallenstein-Festspiele in Cheb: Mittelalterliches Dorf und Jahrmarkt

CHEB (EGER). Im Zeichen der Wallenstein-Festspiele steht der Freitag, 25. August, und Samstag, 26. August, in der westböhmischen Stadt Cheb (Eger). Mit den Festspielen soll an den Aufenthalt und den Tod des legendären mehr...

Schaufenster der kulinarischen Kultur

Naturpark Nördlicher Oberpfälzer Wald präsentiert sich am Regionalmarkt in Tännesberg

TÄNNESBERG. Mit vielen Aktionen will der Naturpark Nördlicher Oberpfälzer Wald die Wertschätzung von Natur und Landschaft steigern. Der Regionalmarkt in der bayerischen Modellgemeinde Biodiversität in Tännesberg bietet mehr...

Zukunftsfähigkeit sichern

Generalsanierung Kloster Michelfeld - Einrichtung "wichtig für Bezirk"

AUERBACH. Seit 1885 nutzt die Regens-Wagner-Stiftung das als Benediktinerkloster erbaute Kloster Michelfeld als Heim für Menschen mit Behinderung. 1970 wurde die riesige Anlage zum letzten Mal modernisiert. Jetzt will mehr...

AMBERG

Absurde Weltschau

"Lach- und Schießgesellschaft" und Constanze Lindner bei "Lach-Nacht"

Mit dem Ensemble der Münchner "Lach- und Schießgesellschaft" sowie Constanze Lindner werden erneut herausragende Vertreter des Genres bei der "Amberger Lach-Nacht" am Sonntag, 15. Oktober um 19.30 Uhr im Stadttheater mehr...

Einer der meistgelesenen Artikel von heute!

Am Ende überglücklich

Peter Bauer aus Schmidmühlen Dritter bei der Deutschen Meisterschaft

SCHMIDMÜHLEN/KLINGENTHAL. Wo sonst die internationale Skisprung-Elite um wichtige Weltcuppunkte kämpft, sorgten am 19. August die besten Sportholzfäller Deutschlands für Action und sportliche Höchstleistungen. Am Fuße mehr...

Baustellen bis September

A93-Baumaßnahmen dauern länger

WEIDEN. Auf der Autobahn A93 gingen die Baumaßnahmen bei Falkenberg und südlich von Weiden in die letzte Runde, teilt die Autobahndirektion mit. Aufgrund der schlechten Witterung verschiebe sich allerdings die geplante mehr...

WIESAU

Einfach lecker

Fischgrillkurs von "Stiftlandgriller" und ARGE

Die Grillmeister der "Stiftlandgriller" und die ARGE Fisch bieten ein besonderes Seminar an: Am 2. September findet bei der Familie Stock in Kornthan der erste Fischgrillkurs der Region statt. Ab 12 Uhr wird für vier Stunden mehr...

Gepflegte Streichkultur

Zemlinsky-Quartett bringt Tschechien nach Wurz

PÜCHERSREUTH. Das Zemlinsky-Quartett begeistert sein Publikum mit Werken tschechischer Komponisten in einer Symbiose aus Temperament und Spielfertigkeit auf höchstem Niveau. Gepflegte Streichkultur und ihre sensible mehr...

Groß, aber harmlos

Nashornkäfer gesucht: Naturschutzbehörden bitten um Mithilfe

AMBERG-SULZBACH. Im nördlichen Landkreis Amberg-Sulzbach wurde in den vergangenen Jahren an mehreren Stellen der sehr seltene Nashornkäfer gefunden. Mit einer Körperlänge bis zu vier Zentimeter, der stark glänzenden mehr...

Einer der meistgelesenen Artikel von heute!

Keine Lust auf Hausputz?

Erweitertes Angebot der Diakonie - Integrationsfirma übernimmt Dienste

WEIDEN. Mit dem Werkhof-Sozialkaufhaus in der Oberen Bauscherstraße 21 bietet die Diakonie seit Jahren eine sinnstiftende Beschäftigungsmöglichkeit für arbeitsuchende Frauen und Männer. Weniger bekannt ist der mehr...

Kurzweiliges Programm

Ignace Michiels aus Brügge an der Orgel

AMBERG. Die Reihe der "Amberger Orgelmusik" in der Schulkirche in internationaler Besetzung geht am Samstag, 26. August, um 12 Uhr weiter. Zu Gast ist Ignace Michiels aus Brügge (Belgien). Für das Konzert hat er ein mehr...

Musik zur Nacht im Kerzenschein

"Chursächsischen Streichersolisten" spielen ein Serenadenkonzert im Historischen Pfarrhof

PÜCHERSREUTH. Die "Chursächsischen Streichersolisten" spielen in prachtvollen historischen Kostümen am Samstag, 26. August, um 18 Uhr ein Serenadenkonzert mit musikalischen Perlen aus der Klassik. Im Kerzenschein des mehr...
Zum Artikel: Mohrs Ecken-Archiv
Zum Artikel: Stammtischarchiv
Wetter in...
  • Wetterlage: 3
    Amberg
    27°C  |  15°C  |  mehr

Aktuelle Veranstaltungen

Beilagen

Frühere Ausgaben:

Kerzen in der Nacht

Lieder und Klaviermusik von NS-Opfern

SPEINSHART. Musik des Komponisten Viktor Ullmann und seiner Prager Zeitgenossen ist am Samstag, 19. August, um 18 Uhr bei in einem Kammerkonzert zum "67. Festival junger Künstler Bayreuth" zu hören. Das Konzert im mehr...

KÖNIGSTEIN

Königstein will Topstars

Bewerbung für das Bayern-3-Dorffest - Online abstimmen bis 23. August

Am 9. September wird das Bayern-3-Dorffest gefeiert. Der Termin ist fix, der Ort ist dagegen noch offen. Im Rennen ist noch der Markt Königstein, der es unter die letzten vier ins Halbfinale geschafft hat. Dort warten drei mehr...

GRAFENWÖHR

Kulinarik und Kino

"Schlemmerkino am Schönberg" vom 31. August bis 3. September

"Cheers", prosten sich Bürgermeister Edgar Knobloch und Kulturmanagerin Birgit Plößner mit fruchtigen Drinks zu. Die beiden haben es sich am Schönberg schon mal probeweise im Kinosessel bequem gemacht. Zum Ende der mehr...

Mit Musik und Muskeln

Sulzbach feiert am Wochenende seine "Woizkirwa"

SULZBACH-ROSENBERG. Die altüberlieferte Sulzbacher "Woizkirwa"- als originellste Brauchtums-Kirwa 2008 im Landkreis Amberg-Sulzbach ausgezeichnet - beginnt am Samstag, 19. August, um 7 Uhr mit dem Fällen und Holen des mehr...

Musik der Seidenstraße

"Speinsharter Sommerkonzerte" enden am Sonntag

SPEINSHART. Mit einer musikalischen Karawane auf der Seidenstraße vom Fernen zum Nahen Osten enden die diesjährigen "Speinsharter Sommerkonzerte". Unter der Leitung von Vladimir Ivanoff musizieren am 20. August um 16 Uhr mehr...

Neuer Chefarzt der Gynäkologie

Dr. Michael Rüth am Krankenhaus Tirschenreuth

TIRSCHENREUTH. Dr. Michael Rüth ist seit 1. August neuer Chefarzt im Bereich Gynäkologie und Geburtshilfe am Krankenhaus Tirschenreuth. Er tritt die Nachfolge des bisherigen Chefarztes Kurt Weber an. Seit Januar 2016 mehr...
Zum Artikel: Neu im Kino: "Bullyparade - Der Film"

Neu im Kino: "Bullyparade - Der Film"

Ein Wiedersehen im Kino mit Sissi, Franz, Captain Kork und Co.

Zwei Zwickauer auf einer historischen Mission. Zwei Blutsbrüder und ihr größtes Abenteuer. Monarchen auf einer Reise ins Ungewisse. Exzesse an der Wall Street. Ein Planet voller schöner Frauen. Und das alles in einem einzigen mehr...

Tennis-Titel

Anmelden zur Landkreismeisterschaft

AMBERG-SULZBACH. Der Landkreis Amberg-Sulzbach veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem BLSV Kreis 5 eine Landkreismeisterschaft im Tennis. Schirmherr ist Landrat Richard Reisinger. Schauplatz dieser Titelkämpfe ist am mehr...

Viel Flair

Kunsthandwerk auf Burg Veldenstein

NEUHAUS AN DER PEGNITZ. Über 60 ausgewählte Künstler und Handwerker verwandeln am Sonntag, 4. September, zum zehnten Mal die historische Burganlage Veldenstein in eine lebendige Werkstatt. Besucher können ab 10 Uhr dem mehr...
Zum Artikel: Muskelkater und Selbstvertrauen

Hirschau

Muskelkater und Selbstvertrauen

Hoch hinaus: Im Hochseilgarten am Monte Kaolino

Die Hängeleiter aus groben Rundhölzern und Stahlseilen sieht recht robust aus. So schwer kann es doch nicht sein, dort hochzuklettern. Aber – oh weh! – nach der dritten Stufe verdreht sich die Leiter. Da hilft nur tief durchzuatmen und zu versuchen, irgendwie die nächste Stufe zu erreichen. Endlich der rettende Schritt hinüber auf die Plattform, und ich habe wieder festen Untergrund unter den Füßen. mehr...
Zum Artikel: Raus aus der Komfortzone

Eslarn

Raus aus der Komfortzone

Schlagersänger Max Janda aus Eslarn startet durch

Er steht auf der Bühne, seit er ein kleiner Junge ist. Kein Wunder – sein Opa spielte über 50 Jahre in einem Duo an der „Quetschn“. Das Musizieren liegt dem Eslarner Sänger Max Janda im Blut. „Ich kenn’ das nicht anders“, sagt der 22-Jährige. mehr...
Zum Artikel: Zu Gottes Ehr'

Tirschenreuth/Plößberg

Zu Gottes Ehr'

Uralter Brauch: Kräuterbüschel-Weihe an Mariä Himmelfahrt

Am Dienstag war Mariä Himmelfahrt – für viele katholische Gläubige ein bedeutender Feiertag mit einer langen Tradition. In den Tagen zuvor sind vor allem die Frauen, sei es vom Frauenbund, der KAB, Landvolk, Kolping oder anderen kirchlichen Vereinen, gefragt. Denn sie sammeln Kräuter an den Waldrändern und Fluren, auf den Feldrainen oder im heimischen Garten. Es ist Zeit für die Kräuterbüschel. mehr...

Bühnen-Klassiker

Kultur-Tour des Centrums Bavaria Bohemia zu "Schwanensee" im Tyl-Theater

SCHÖNSEE. Das Centrum Bavaria Bohemia organisiert im September eine Kultur-Tour ins J.K.Tyl-Theater in Pilsen. Am Samstag, 23. September steht die Inszenierung des Balletts "Schwanensee" des russischen Komponisten Pjotr mehr...
Zum Artikel: Hoffnungsvolle Talente

TIRSCHENREUTH

Hoffnungsvolle Talente

30 Nachwuchs-Keeper trainieren in Tirschenreuther Torwart-Camp

Zum ersten Mal haben alle drei Torwartschulen Nordostbayerns zusammengearbeitet. Beim 16. Torwart-Camp, das am Samstag auf dem Sportgelände des FC Tirschenreuth stattfand, konnte Initiator Huberth Rosner mit sieben weitere mehr...

COBURG</b>

Verzweifelt gesucht

Partner für einsamen schwarzen Schwan

Ungewöhnliche Kontaktanzeige: Die Bayerische Schlösserverwaltung sucht einen schwarzen Trauerschwan für den Artgenossen auf dem Schwanensee im Park Rosenau und bittet um Mithilfe. Das Geschlecht des Tieres spielt keine Rolle. Es mehr...

Wenn miese Tage in Vergessenheit geraten

Ein Blick hinter die Kulissen des Sozialkompetenz-Zentrums - Hilfe für Jugendliche in schwierigen Lebenssituationen

LUHE-WILDENAU. Anfang April 2017: Tom (Name geändert) haut zum dritten Mal binnen kürzester Zeit von zu Hause ab. Der Vater des 17-Jährigen ist alkoholabhängig, schlägt Toms von Depressionen geplagte Mutter und die mehr...
Zum Artikel: OWZ am Wochenende: Ambergs Jukebox-Hero

Amberg

OWZ am Wochenende: Ambergs Jukebox-Hero

Andreas Prechtl repariert, restauriert, verkauft und verleiht Jukeboxen

Eigentlich ist das heutzutage ganz einfach, wenn man Musik hören will: Ab ins Internet. Youtube, Spotify & Co. bieten unbegrenzte Möglichkeiten. Andreas Prechtl aus Amberg ist dafür nicht wirklich zu begeistern. Er steht auf Knöpfe, ein Klacken, anschließendes Knistern und leichtes Rauschen, bevor der Song beginnt. Der 42-Jährige ist stolzer Besitzer zahlreicher Jukeboxen. Und nicht nur das: Er restauriert und verkauft die edlen Musikspender sogar – oder verleiht sie. mehr...

Tödliche Gefahr

Sicher mit dem Auto in den Urlaub: Koffer richtig verstauen und Reifenprofiltiefe checken

TIRSCHENREUTH. Mit dem Beginn der Sommerferien hat die Urlaubszeit auch in Bayern begonnen. Viele Familien machen sich in den kommenden Tagen und Wochen, meist mit dem eigenen Auto, auf den Weg in den sonnigen Süden, an mehr...

Wird Schloss Außenstelle des Landratsamtes?

Der erste Bauabschnitt der Sanierung von Schloss Theuern hat begonnen

KÜMMERSBRUCK. Schon vor Jahren kündigt der Landkreis eine Neueröffnung der Abteilung Industriegeschichte in seinem Bergbau- und Industriemuseum Theuern an. Die Ausstellung, von einer externen Fachkraft aufwendig mehr...

"Bavarian Wildstyle"

Maria Reiser dreht beim "Sommerfestival" in der Stadtbibliothek auf

AMBERG. Was klingt, wie eine bunte Mischung aus Hubert von Goisern, "La Brass Banda" und Alanis Morissette ist in Wahrheit vor allem eines: energiegeladene, erdige Musik, die aus dem Herzen kommt - und direkt ins Ohr mehr...